您好!欢迎浏览声咔配音!

企微客服

电话客服

回到顶部

当前位置:
美式英语配音怎么配?适合英语配音的素材有哪些?
配音文案 |  声咔配音 |  2022-10-15 17:31:54
浏览量:159

我们都知道,英语当中分英式英语和美式英语,所以在配音当中也有区分。那么,美式英语配音怎么配?适合英语配音的素材有哪些?

美式英语配音怎么配?

1、美式英文配音口部操,操练口部肌肉灵敏,经过发声操练气味和共振。简单点说,口部肌肉灵敏把握后才干更精确的发声和运用自个的嘴。注意口部操要勤操练,贵在坚持。  

 

2、进行跟读训练。搞明白每一个英语单词的意思,理解整个故事情节。跟着屏幕追随光标,放一句,学着人家读一句,然后,放下一句,再学一句,继续。

跟读过程中要注意的两点:(1)一定要尽力模仿英语发音和语调,越像越好。(2)每一句可以回倒重放,可完成一小段后再回去重来。  

 

3、操练娴熟后,感受在说话的气息,气流在口腔的呼出,这是要点,也是咱们学习气流振荡的条件,物理学说过,声响的宣布是要有振荡和共识的,放在发声操练相同是根本定理。美式英文配音在这里说的共振是指领会气流的振荡发声,不是指声带的振荡,这里说的共识是指鼻腔口腔胸腔的合作放声,鸣是发声的意思。

 

适合英语配音的素材

1、Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢?”—— 侬本多情(She Done Him Wrong, 1933)露夫人是一家夜总会的老板,生性风骚,喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。

 

2、I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢,我正在这走呢!”—— 午夜牛郎(Midnight Cowboy, 1969,Ratso是个街头骗子,影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路,差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的,达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是:“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句著名的台词。

 

3、Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧,山姆。弹‘时光飞逝’。”—— 卡萨布兰卡(Casablanca, 1942)伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧,当她认出山姆后,便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。

 

以上就是关于美式英语配音的一些方法,配音员在做这类配音的时候需要注意,平时也要注意英语方面的练习。

部分文章来源于网络,如有侵权请联系在线客服删除,声咔配音 www.soundcos.com