日常生活当中，我们休闲娱乐的时候，都会选择一些影视剧或者是动漫来看，在这些作品当中，有许多优秀的配音赋予了角色灵魂。那么，动漫配音与影视配音有什么区别？

动漫配音与影视配音的区别

1、自由发挥程度不同

影视配音和动漫配音最大的区别是配音演员的自由发挥程度不一样，影视配音很大程度上会限制配音员的发挥，配音员需要根据对画面中人物的口型紧密结合来发音，否就很容易给人一种假的感觉。有时候配音员就算不认同演员的语言或者演技，也需要按照画面中人物的口型来。

而动漫配音可以说是没有具体的参考，对于人物的把控，配音员可以有更多自己的发挥。像日本的动漫蜡笔小新、皮卡丘等等，都是可以带有独特的配音演员色彩的卡通形象，这些卡通人物的形象和声音已经深深地刻在了观众的脑海里，如果换一个人来配音的话是绝对达不到那样的效果的，也可以解释为第一印象定律。

2、创作依据有差别

影视配音与动画配音皆属于创造性工作，但两者的创作依据有着本质的区别。

影视剧的配音的本质是在后期阶段对角色的声音言语进行再合成。究其原因，一般由于几种情况:一是演员自身台词功底较为薄弱，导致现场NG过多;二是演员自身的声音条件不佳，无法体现完美立体的角色形象;三是外来引进的译制片需要用标准的普通话国语进行配音。

其次，影视剧配音是标准的画面配音，依照已有的、真人演员自身原创演绎出的画面进行配音，画面范围包括人物的性格、动作肢体的幅度、情绪控制的多少，这些因素决定了配音时的起伏等。

动画片本身具有虚拟特性，角色皆是虚拟人物，动画片的配音是由配音演员是根据台词，结合最初的文字性的剧本、分镜、人设造型、动作设计，以一种虚拟的视觉形象为依据，通过自身对作品、对角色的深入理解，运用自己的声音贴合动画人物、展现活生生的人一样的动画角色个性。

以上介绍了一些动漫配音与影视配音的区别，相信大家对这一块有了更多的认识。声咔配音，用好声音，讲好故事。

部分文章来源于网络，如有侵权请联系在线客服删除，声咔配音 www.soundcos.com