我国是一个多民族的国家,不少少数民族都有自己的语言。同时我国也是一个地域非常广阔的国家,很多个地方都有自己的方言。而方言配音的资源也比较稀缺,需求量却很大,今天小咔就给各位介绍一下,方言配音究竟是如何收费的!
一、方言配音一般多少钱
方言配音的价格比普通话配音的价格贵,因为普通话是主流,所以会普通话的配音老师肯定多于会方言的配音老师,毕竟物以稀为贵,所以方言的价格会有所提升,通常也是按照百词来收费,具体的价格标准就要看方言的稀缺程度了,比较大宗的方言类似粤语之类的会便宜一些通常百字50左右,特别稀缺的比如客家话之类可能回到百字100-200元。
二、方言配音注意事项
与普通配音同理,方言配音也需要配音演员在原片演员塑造后,二度创作,它一定要忠于原片的风格、时代气息、人物特点等等。在方言配音的时候,首先一定要收悉地方方言的发音和语境,与主持不同,在方言配音上需要绝对的松弛自然,因为话筒的高度敏感,缩短了演员与观众的空间,不要刻意的追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会直接影响声音的质量,其次,松弛自然的生活语言,绝对不是废除基本功训练,而是在艺术语言的基础上,让听众找不到人工雕琢的痕迹,则要求更高,自然艺术的体现就是配音演员的松弛有度。再者,方言配音时心里需要给自己一个空间,给自己一个语言环境空间的想象,内心视像才会有空间,如果我们缺少这种空间意识,也就缺失了内心镜像,即使一字不差的表达,也并非完美。
声咔配音以传统音频需求为背景,在内容产业的新机遇下,声咔始终以科技与文化的结合来创造价值,建立互联网时代的全新音频“声产”机制,以用户需求为原点,为用户提供简单、高效的企业级音频效率“声产”工具。
部分文章来源于网络,如有侵权请联系在线客服删除,声咔配音 www.soundcos.com