在玩游戏的时候，我们会发现有些游戏不仅有中文配音，还有英文配音。那么为什么有些游戏要用英文配音呢？复制游戏需要注意什么？、

为什么有些游戏是英文的？
可以满足国外的游戏体验，像Genshin  Impact这样的游戏在全球都有影响，可以增加游戏的丰富度，试玩度等等，最重要的当然是为游戏打开市场。
复制游戏需要注意什么？
1.一切从一个角色开始
配音心理调校，在深入理解原片的过程中，要不断地接近影片中的人物，先从人物的行为模仿人的手，然后由外向内揣摩人物的思想和行为，由内而外，才能明白。行为的逻辑和语言的特性在此过程中被重新加工，语言生活只有在形神兼备的情况下才能实现。就像演戏一样，一切都是从角色开始的。
2. 配音时的空间感知
各自的演员都站在话筒前，录制对话之前需要脑子里有空间，可以想象剧本中的情景，想象游戏中的环境和人物，可以参考圆形屏幕在屏幕上，无论是配音还是广播节目，只有内在的视觉才有空间感，与音响师的有机协作才能达到最佳的艺术效果。按照自己认识的人物特点去说话，如果配音演员在配音的时候缺乏这种空间意识，那么内心的视觉也会缺乏，即使词不差，也不是完美的表达。
3.覆盖时，触摸电位器
配音既要含蓄又要有感染力。必须分析人物的语言。后期配音是一种艺术再创造。以此为基础，顺着逻辑，寻找画面转场、对讲，然后做精细、有分寸的处理。
游戏配音是用声音来营造游戏的生动生活，让玩家通过声音融入游戏，所以配音演员在配音时一定要有情绪，了解游戏和人物背景，快速捕捉情绪。以及游戏角色的特点，只有这样才能通过声音播放器来吸引玩家。
通过上面的介绍，我们对游戏为什么要用英文配音的原因有了一些了解，在复制游戏的时候，复制者需要对游戏设置有更多的了解。